博鸿教育今年暑期美国伯克利大学常青藤名校科技创新活动的三位带队老师中，有一位对同学们呵护关怀备至的美女老师——青大附中的班主任姚丹丹老师，下面分享她在同学们毕业典礼上所做的英语演讲：
What's study tour?
Is it a dispensable recreation?
Is it an upgraded way of travel, or something else?
Following the steps of BH education, I think I’ve got the answer.
Study tour is a collision of different cultures, is the voyage of dreams, and more importantly, study tour is a person’s own reflection of the past and imagination of the future.
During the past few days, I witness your change and growth. You’ve learned to use Google maps and other Apps expertly. You dare to have a talk with teachers and passengers in English. Some students can even help teachers deal with some problems with the staff.
You can accurately identify complicated subway maps in New York city. Some of you can use the program and makey-makey board to make up your favorite games.
And I’m sure all of you learned how to work together as a team and control your own lives. For me, after a period of fatigue, I entered another stage of ascension. So the independent learning environment, the excellent classmates both created the growth of you. And these are the only things you can experience and immerse by yourselves.
As I said just now, study tour is a person’s own reflection and imagination. Reflection is to reflect on the current study. What’s for in the end? For parents, for yourselves, for the future dreams?
Only in this way can you expect more and more in the future. You can also gradually adjust your future direction of learning. After visiting so many universities and meeting so many excellent seniors, you are full of imagination for your future.
What would it be like five years from now, ten years from now? Which school will you graduate from? Harvard? Stanford? Qinghua University? Or Qingdao University? What kind of job will you do? An engineer? A researcher? A scientist? Unless you know who you are, you’ll probably cease someday(It’s not said by me, it’s said by Zhang Yuxi.).
Now the trip is coming to an end, but the journey of your life will really begin. I just want to tell you to fight for whatever you choose. Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more.
I had a great time being a member of you, thank BH education and our school for giving me such a good chance, thank Mr. Li and Mr. Wang for cooperating with me so well, and thank you all for rekindling my desire to learn.
Wish all of you go farther and farther!
什么是游学？
它是一种可有可无的消遣，还是一种升级的旅行方式？
跟随着博鸿教育的美国之旅，我想我找到了答案。
游学是不同文化的碰撞，是梦想的起航，更重要的是，游学是对自身的反思和对未来的畅想。
过去的十几天里，我见证了你们的变化和成长。你们可以熟练的使用谷歌地图和其他的软件；你们敢于和老师、路人英语交流；你们甚至可以帮助老师处理一些问题；你们可以精确地辨认纽约复杂的地铁路线图；你们当中的一些可以使用程序和makey-makey board制作你们自己喜欢的游戏。
我很确定你们已经学会了如何进行团队合作并且安排自己的生活。对于我自己来说，在经历了一段职业的疲惫期后，我进入了另一个阶段。独立的学习环境、优秀同学们的互相影响都是你们这些孩子成长的主要因素。而这些是你们必须自己亲身经历并且融入其中才能学习到的。
正如我刚才所说，游学是一个人对自己的反思和对未来的畅想。反思的是目前的学习状态。最终为了什么而学？为了父母，还是为了你们自己，为了你们自己的梦想？
经常这样反思才能对未来期待得更多。你们也能够根据反思逐步地调整你们未来的学习方向。在参观了这么多的大学和遇到如此多的优秀学长后，你们心中必然都充满了对未来的想象。
五年之后生活是什么样子的？十年以后呢？你们将毕业于哪所大学？哈佛？斯坦福？清华大学？还是青岛大学？你们将从事什么工作？工程师？研究人员？科学家？如果你们确实知道自己想要什么，你们才能一直坚持下去（这句话不是我说的，而是张Yuxi说的）。
现在旅途已经结束，但是你们生活的旅途才真正开始。
我只是想要告诉你们要坚持自己的选择，四个简短的词汇概括了成功的秘诀：多一点点儿。
在这个过程中我过得非常愉快，感谢博鸿教育和我的学校给我这么好的机会看世界，感谢我出色的搭档李老师和王老师，感谢你们让我重新燃起了学习的渴望。
祝愿亲爱的你们都走得越来越远。
推荐阅读：
专业品质的【海外游学】
量身定制的【留学申请】
快捷周到的【签证服务】
提高能力的【英语培训】
国际认可的【化学竞赛】
贴心有效的【教育沙龙】
博鸿教育致力于为您提供一站式高品质教育服务！
始发于微信公众号：